one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to reason; to sum up; to conclude
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
while; during (the time when)
tool; implement; instrument; equipment
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to begin; to set about; to start
drainage; draining; pumping out (water); displacement
to rub; to scrub; to scrape
switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
magical powers; supernatural powers; spell; charm
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to be able (to); to be possible (to)
dam; weir; barrier; sluice
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
capacity; volume; capacitance
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
washhouse; place for cleaning one's laundry
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
use; utilization; utilisation; application
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
in hand; on hand; on one; handheld
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
irrigation water; water for fire; city water; cistern water
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
waterway; canal; channel; swimming pool lane
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
thanks to ...; owing to ...; because of ...