little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
too; also; still; as before; even so; either way
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
quarrel; dispute; argument
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
how; in what way; how about
arbitration; intercession; mediation
to be worried; to be troubled
gap; break; pause; interval; cut; incision
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to get complicated; to grow worse; to turn sour
to empty; to vacate; to evacuate
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
men's bath; men's section in a public bath
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
half-crying; being on the verge of crying
to soothe; to calm; to pacify
women's bath; women's section in a public bath
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
tone (of voice); manner of talking
to shake; to sway; to waver
locker room; changing room; dressing room
surprise; astonishment; wonder; amazement
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join