cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
because of; on account of; regarding; per; apiece
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
place for boarding vehicles; bus stop; bus terminal; railway platform; taxi stand; jetty
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)
opposition; rivalry; competition; antagonism
objection; refutation; rebuttal; counterargument
to dye; to colour; to color
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to bear in mind; to keep remembering; to note
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
people; (all) persons; you (usu. plural); various
to take turns doing; to do in rotation
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
reins; bridle; control; the reins (on)
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
because of; on account of; regarding; per; apiece
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
each place; various places
place; spot; grounds; arena; stadium; range
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
seems to be; appears to have; supposed to be
two by two; by twos; as a couple
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid