to lend; to loan; to let out on hire
calculation; self-interest; selfishness
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
use; application; employment; utilization; utilisation
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
precautions; warnings; matters to be attended to; things to note; suggestions; hints
due form; official; formality
contract; compact; agreement
to become empty; to be emptied
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
strict observance; rigid adherence; scrupulous compliance
reimbursement; compensation; reparation; indemnity
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
using together (jointly); used at the same time
period of an apprentice's contract (usu. ten years); apprenticeship; indentureship; indenture
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
home page; horsepower; HP; half-pipe (i.e. in snowboarding); HP (i.e. a 'hit point' in a role-playing game)
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
I see; that's right; indeed
opinion; point of view; visual point
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
contents; content; substance; matter; detail; import
all; completely; totally; entirely; thoroughly
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to exercise one's talent; to display one's ability
favorable reception; good reputation; popularity
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger