unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
destructive power; destructive energy; destructive force
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
that sort of; that kind of; like that; such; so
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
technical skill; ability; capacity
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
society; the world; the times
unfairness; injustice; partiality
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
blue; azure; green; pale; gray; unripe
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to separate; to part; to divide; to keep apart
submersion; inundation; being flooded
somehow; how; in what way; why; what kind of
strangeness; abnormality; disorder
situation; (present) state of affairs; circumstances
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
dumbfounded; in mute amazement
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
this sort of; this kind of; like this; such
fragment; scrap; piece; shred
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
impossible; unlikely; improbable
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
magician; wizard; sorcerer; witch
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
perhaps; probably; generous; many; much