noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
work clothes; workwear; boilersuit; overalls
factory manager; plant superintendent; works manager
value to society; raison d'être; existence value
pocket money; spending money; pin money; allowance
to compete with; to argue with; to quarrel
living flesh; flesh and blood; living (human); raw (flesh, esp. fish)
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
offensive strength; offensive power; striking power
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
for a while; for some time; for a period
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
fence; paling; railing; (arch.) fortress
to get out of bed; to show a leg
lazybones; good-for-nothing; idler; slacker; loafer
to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed; to awaken (someone) by knocking at the door
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
flaw; defect; problem; inconvenient
bathing; going in the bath
public bathhouse; bathhouse proprietor
morning and evening; from morning until night; constantly
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
slit; slitting (slicing a sheet of paper, metal, etc. into narrower strips)
cheongsam; qipao; mandarin dress
heel (of a shoe); heel; bad guy; player of villain roles
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
getting up early; early rising; early riser; early bird
paltry amount of money; cheapness; worthlessness; three one-mon coins
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)