munching; crunching; scratching (an itch)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
in a sense; in some way; to an extent
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
Japanese macaque (Macaca fuscata)
orangutan (Pongo pygmaeus); orang-utan; orangutang
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
a little bit; a little while
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
good; goodness; right; virtue
director (of the provincial governors under the ritsuryo system)
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
(TV or radio) entertainer; television personality; talent; skill; talent (ancient unit of weight and currency)
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to be in focus; to come into focus
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
introduction; bringing in; leading in; installation
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
undoubted; unmistakable; definite
qi; mysterious life force that makes up everything; spirits; mind; divine atmosphere; mysterious presence
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm, interest, commitment, etc.