don't talk nonsense; (lit.) sleep talk after you go to sleep
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
snatching; stealing; seizure; usurpation
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to fall forward (of a person); to tumble forward
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to turn one's back on; to be uninterested in
to pull the trigger; to squeeze the trigger
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief; who do you think you're kidding by saying (that); what a laugh!
to crouch; to squat; to cower
sobbing; weeping; fit of crying
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
prince; subordinate Kumano shrine
(very) patient; persevering
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
(not so) much; (not) very
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
to pretend not to see; to turn one's back on
Claus; Crouse; Klaus; Kraus; Krauss; Krausz
to lose consciousness; to faint; to black out
refresh (e.g. memory, one's spirits, etc.)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to take back; to regain; to get back; to recover
hunting ground; hunting preserve
advance guard; vanguard; avant-garde (e.g. music)
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
kidnapping; kidnaping; abduction; kidnapper; kidnaper; abductor
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)