appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
beginning; outset; first; onset
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
often (happens); tend to; be apt to; be likely to
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to have authority over; to exercise one's authority (over); to glare; to scowl at; to glower at
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to remain; to stay (somewhere)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
document; official papers
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to have the privilege of doing
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
proposal; proposition; suggestion
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
settlement; village; community; (bacterial) colony
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
to break into (houses here and there); to rampage
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to live (of animals); to inhabit; to nest
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
down to earth; reasonable
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency