indication; sign; hint; tone (of the market)
to feel; to sense; to experience
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
stealthily; secretly; in secret
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
next; following; subsequent; stage; station
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
tree; shrub; bush; wood; timber
above; up; top; summit; surface; before; previous
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
surprise; astonishment; wonder; amazement
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
shield; buckler; escutcheon; pretext
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
to wear a mask; to hide one's true intentions
completely black; black from top to bottom; black from head to toe
shading; (colour) gradation; kumadori; style of kabuki makeup used for violent roles
mask; disguise; guise; mask
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
he; she; that person; that; that one; that thing
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
inside; interior; among; within; middle; center; during
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
plural; multiple; several