new work; new production; new composition; new creation; new title
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
neck; bottleneck; obstruction; neckline
autonomy (philosophy); self-control
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
trees with entwined branches; intimate male and female relationship
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to cross (e.g. road); to traverse
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
goods; materials; commodities; resources; supplies
transport; transportation
express home delivery service; express home delivery parcel (box, etc.)
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
robber; mugger; robbery; burglary
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim