to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
memory; memory; recollection; remembrance
reset; fresh start; new beginning
land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap
to shift something to; to move something into; to transfer; to transpose; to exchange; to displace
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to spend time (on doing something)
to shift something to; to move something into; to transfer; to transpose; to exchange; to displace
connection; attachment; changing trains; conjunction
circuit (electric); cycle (e.g. Krebs cycle)
restoration (to original state or location); reconstruction; reversion
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
silence (not speaking); muteness
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
leaving everything up to someone else
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
present age; present day; today; modern era; modern times
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
eastern part; the east (of a region)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
(water-filled) paddy field
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis); jade (gem); beautiful lustrous colour similar to that of the kingfisher's feathers
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
leaf; blade (of grass); (pine) needle
everywhere; all over; throughout
class of demons; demonic race; family of demons
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
police officer; policeman; policewoman
maid; helper; help; assistance