approximate (number); rough (calculation); sloppy (person); lackadaisical
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
world conquest; world domination; taking over the world
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to suffer; to groan; to be worried
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
suffering; distress; hardship; trial
test; trial; probation; ordeal; tribulation
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
around the clock; day and night
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
what's the best thing to do?; what to do?
deception; make-believe; fake; counterfeit; phony
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
nonsense; no meaning; meaningless
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
binding; regulation; limit; binding period (e.g. phone or broadband contract); minimum contract term
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
to come alive; to get going; to start to move
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
reality; actuality; hard fact
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to state; to express; to mention
(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
provincial governor (under the ritsuryo system, any of a group of officials, esp. the director)