lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to keep a watchful eye on
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to make light of; to ignore; to slight
interference; intervention; meddling
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
world; society; people; the public
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
emperor (of Japan); mikado
receiving (from a superior); bestowed
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
assistance; help; helper; babe; chick; broad
to have an eye on; to zero in on
stay of execution; suspended sentence
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
conference; consultation; discussion; negotiation
able; capable; competent; talented; efficient
capable person; talented person; human resources; personnel
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude