to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
headquarters; head office; main office
I fear that it's likely that; with all due respect
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
high class; high grade; high rank; seniority
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
to wear extra clothes; to dress formally
self-abasement; humility; self-depreciation
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
with a broad grin; smirking
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
hairline; borders of the hair
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to become greasy; to become oily; to be loud and garish
last night; yesterday evening
to order; to command; to appoint
bad luck; bad fortune; evil; wickedness
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
stolen goods; loot; spoils
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
band of robbers; gang of thieves
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
will; probably; may; I think; surely; I hope
kind; sort; type; equal; match; peer
to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief; who do you think you're kidding by saying (that); what a laugh!
finish; finishing; finishing touches
cruel; brutal; savage; barbarous
world; society; people; the public