telephone call; phone call; telephone (device); phone
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
God only knows; it's anyone's call; heaven knows
love; love-making; passion; emotion; affections
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
standard; set; routine; decided
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create; production; creation; design
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
lateness; tardiness; arriving late
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
boy; son; baby boy; young man
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
death; mortality; to die; to pass away
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
bad mannered; naughty; misbehaving
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
near oneself; close to one; familiar
several men, several minds; everyone has his own ideas and tastes; everyone has his own interests and ideas; different strokes for different folks
an infinite variety of; multifarious; being extremely varied and wide-ranging
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
in bad taste; problematic; of poor character
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course