to mix; to stir; to blend
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
with a friendly grin; smilingly
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
nonexistent; not being (there); not having; not
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
correction; revision; amendment
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
next term; next period; next version; next release
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
the way one talks; one's way of speaking
to be careful; to pay attention; to take care
not only ... (but also); not just; as well as
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
hey there; I say; see here
territory (pre-Taika: under the Yamato court; Heian: under a provincial governor, etc.); (arch.) countryside
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to let something (or somebody) go past; to do too much
escape; break-out; prolapse; proptosis
from now on; after this; in the future; from here; from this point
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
with a crack (e.g. branches, knuckles)