see-through (e.g. blouse)
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to be transparent; to show through
full view; plain sight; completely visible
even; (if) only; just; besides; on top of that
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
all night long; all through the night
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
soft; tender; gentle; mild; informal; light
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to see through; to see the true nature of something
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
body; physical system; (the) person
a glow; heat; burning sensation; hot flash
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
door; gate; opening; title page
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
furnishings; implements; equipment
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
no concern of mine; nothing to do with me
bubble; foam; froth; head on beer
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
sorry; excuse me; thank you
traveller; traveler; wayfarer; tourist
to sum up; to summarize; to summarise
around the world; throughout the world
perception; sensing; noticing
recently; lately; these days; nearest; closest
everywhere; all over; throughout