always; all the time; never; usual; regular
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
sidelong glance; short grain (paper)
door (Western-style, car, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
above; up; top; summit; surface; before; previous
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
such ... as; or some such
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
loss of strength; exhaustion; weakness
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
(one's) older brother; lad; sonny
how; in what way; how about
what percentage; what ratio; what rate; what proportion
immediately; right away; at once; instantly
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
restriction; restraint; limitation; limit
per person; per capita; per head
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
than; from; out of; except; but; more
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
and yet; though; when; in spite of
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to forget oneself; to lose control of oneself
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
all; whole; entire; complete (set); in total