leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
steering; piloting; flying; management; handling; control
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
function; facility; faculty; feature
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end
may; might; perhaps; may be; possibly
world; society; life; lifetime; age; era; reign
I wonder about that; don't bet on it; famous last words
to smirk; to grin broadly
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
if you think about it; come to think of it
victim; injured party; sufferer
recompense; indemnity; atonement
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
something or other; one thing or another; this or that
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to state; to express; to mention
disastrous scene; terrible spectacle
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
close thicket; dense forest; jungle; amazon.com
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
one-sided; unilateral; arbitrary
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
such; this sort of; like this
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
precise; accurate; appropriate; exactly the right
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble