to show signs of ...; to have the appearance of ...
adult; mature; grown-up; sexy; erotic
wisdom of age; sagacity of one's years; old-man's wisdom
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
with a broad grin; smirking
same; similar; (just) like; equal
strict; close; precise; scrupulous
fruit of a tree; nut; berry
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
180 degrees; complete change
being together; going together; matching (clothing); going together
to face the wrong way; to go in the wrong direction
to burn into one's memory; to sear an image
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
to draw (conclusion); to deduce; to derive
world economy; international economy
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
treachery; betrayal; perfidy
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to haul down; to drag down; to pull down; to tow off; to force out; to dethrone
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
shame; disgrace; raping; rape
to repent; to be penitent
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous
to scream; to whine; to grumble; to complain
with a smack; with a spank; with a plunk (of the sound of a shamisen); shamisen
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
somehow; for some reason; without knowing why
being somewhat excited (agitated)
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!