system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
extensive; vast range; wide scope
area; domain; territory; field; range; region
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
any kind of; every; whatsoever; whatever
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
ceremony; rite; ritual; service
(living) sacrifice; victim; scapegoat
extent; scope; sphere; range; span
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
often (happens); tend to; be apt to; be likely to
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
life imprisonment; life sentence
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
sinner; evildoer; wrongdoer
the whole area; all areas
in its entirety; whole; wholly
person killed in action; the war dead
important; momentous; essential; principal; major
out of range; outside the limits (of...); outside (a) range; outside the scope
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
to continue to do; to persist in doing
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
another thing; other things; another man's property
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
continuous; nonstop; consecutive; ceaseless
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique