originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
nothing; naught; nought; un-; non-
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
putting into operation; invocation
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
ten; 10; ten years of age
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
stillness; repose; standing still
chair; stool; post; office; position
to reseat oneself; to correct one's posture
light; easy; non-serious; minor
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to resound; to echo; to reverberate
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
body; torso; trunk; build; physique; health
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to rock; to shake; to swing
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
always; all the time; never; usual; regular
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
is not; am not; are not; isn't it?
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to shake; to sway; to waver
song lyrics; words of a song; libretto
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
national border; provincial border
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention