war; fighting; fierce competition
two times; twice; two degrees
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
World War III; Third World War
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
stick; club; cudgel; bludgeon
worry; fear; anxiety; concern
story; tale; narrative; account; fable; legend
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
Records of the Three Kingdoms; Annals of the Three Kingdoms
(story of the) Forty-seven Rōnin; the Treasury of Loyal Retainers; Chūshingura
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
hereabouts; around there; that area
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
(apparently) that's what it's like, isn't it
purpose; goal; aim; objective; intention
Japanese film; Japanese painting
Western painting; Western film; Western movie
to mix; to stir; to blend
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
another thing; exception; special case
originally; by nature; from the start
telecommunication equipment
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
analysis; analytical study; parsing; parse
to join together; to combine; to join up
electromagnetic interference; radio interference
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
actually; really; truly; in practice; practically
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
change; conversion; transformation; transformation