to step forward; to take a step forward
administrator; janitor; manager; custodian; executor
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
braid (hair, cord. etc.); plait
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
to say; to be called; to do
courteous; decorous; polite
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
company president; manager; director
(private) secretary; treasured book; secret book
with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
way of talking; speaking style
fluent (in a language); flowing
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...
jewel; precious stone; gem
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
having; holding; wear; durability; charge; expense
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence
well then ...; in that situation; in which case
transfer; assignment; conveyance
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to hand over; to surrender
to tell (somebody) to (do something)
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)