dubious; puzzled; suspicious
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
may; might; perhaps; may be; possibly
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
in proportion to; just as much as
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
more haste, less speed; slow and steady wins the race
(some) more; even more; longer; further
to deepen; to heighten; to intensify
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
chapter; section; medal; badge; insignia
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
divine power; sacred power; mysterious power; Shinriki (variety of rice)
god's majesty; god's authority; might of Heaven
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
God; god; ace; king; superior person
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
at first; in the beginning; originally
to learn the ropes; to get the knack
to relax; to make oneself comfortable
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
method; process; manner; way; means; technique
having said that; be that as it may
little more than; only slightly better than; almost the same as
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry