increase; rise; growth; addition; increment
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to blow off; to be blown off
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
in the twinkling of an eye; in a flash
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
centre; center; middle; capital; seat of government
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
with a crack (e.g. branches, knuckles)
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to talk; to chat; to chatter
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
how; in what way; by what means
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
open seam; seam that has come apart; tear
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
swinging back; aftershock; backlash
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to beat to death; to kill