inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
does not seem; unlikely; improbable
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
where; what place; how much (long, far); what extent
perhaps; probably; generous; many; much
one's house; one's home; one's family
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
natural; understandable; reasonable; no wonder
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to take back; to regain; to get back; to recover
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
direct; immediate; personal; firsthand
worry; concern; anxiety; care; help; aid
(not) so much; (not) that much
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
goddamn idiot; moron; nitwit
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
always; constantly; frequently; often; nonstop
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)