crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
after an interval of ... years; for the first time in ... years
to watch over; to watch attentively
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
reception room; parlor; parlour
turning round (a ship); changing course; veering
wife; your wife; his wife; married lady; madam
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
regarding; in; to; towards; with regards to
reward; honorarium; remuneration
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
100,000; hundred thousand
yen (Japanese monetary unit); circle
having done that; if that is done; if it is done in that way
1,000,000; one million; million; many
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
serious; important; significant; grave; weighty
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
one way or another; in many ways; in various ways
settlement; solution; resolution
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award