by (means of); by doing; due to; via; through
to raise someone's position; to raise someone's standing
class society; class-based society; hierarchical society
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
traditional; customary; conventional
way (of doing); manner; method; means
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
family; relatives; dependents; household
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
honour; honor; glory; renown
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
when it becomes; when it comes to
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
how; in what way; how about; questionable
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
going into battle; departure for the front; appearing (in a match); starting an election campaign
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
two dimensions; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
honest; frank; candid; honestly; frankly
that day; the very same day
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
direct; immediate; personal; firsthand
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
decisive battle; deciding match; play-off
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
upper level; upper grade; high rank; advanced level; senior level; upper class
lower grade; low class; junior (officer)