(mental) agony; anguish; suffering; distress
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
duckweed; rootless person; wanderer
incessant working; working non-stop
but I suppose; it seems; probably; I guess
kind; tender-hearted; compassionate
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
one day; (on) a certain day
strange; odd; unusual; eccentric; peculiar
God; god; deity; ace; king; superior person
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
to whiten; to grow light (esp. at dawn); to cool (of a mood); to be dampened (of enthusiasm); (arch.) to decline; (arch.) to weaken; (arch.) to lose its tone (of a musical instrument)
beyond that point; after that
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
sky; air; ether; firmament; the heavens
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
fairy tale; fairy story; nursery tale
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
one's home country; one's homeland
meteor; shooting star; falling star
public square; square; plaza; open space; clearing
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to run up to; to rush over
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
to breathe while sleeping
to show signs of ...; to have the appearance of ...
long ago; a long time ago; already
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh