growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
mountain road; mountain trail
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
open-air bath; rotenburo; rotemburo
to become familiar (to one's ears)
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
something; some kind of; for some reason
to take a bath; to have a bath; to take a shower
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
weather; fair weather; fine weather
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
other side; opposite side; other party
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
technology; engineering; technique; skill; art; craft
from long ago; from old times; from time immemorial
good family; respectable family; decent family
sons and daughters; children; girl
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
in name only; titular; nominal
possessing full mastery of an art (e.g. Judo); initiation into the secrets (e.g. of an art); full mastership
no exception; without exception; always the same
et cetera; etc.; and the like; and so forth
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to have meaning; to be meaningful
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
one's own strength or effort; (by) oneself
to achieve; to win; to gain; to attain
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point