to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to strengthen; to emphasize; to emphasise
doubting; questioning; being skeptical (of)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
field in which one acts unchallenged; unrivaled sphere of activity (unrivalled); one's monopoly
to say; to tell (somebody); to state
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
to become poor; to be poor
justice; fairness; impartiality
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
to achieve; to win; to gain; to attain
refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved
to lose (through death) (e.g. wife, child)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
fruit; nut; berry; fruits; profit
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
to lose weight; to become thin; to wither away
one's own child; one's own children
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
powerlessness; helplessness; incompetent
to lament; to grieve; to regret; to deplore
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
to bare one's fangs; to snarl (at)
even though; despite; when
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
one's future; one's fate; one's way; one's path
meeting; get-together (e.g. among friends)
speck; dot; point; only a little; particle; only one
this is why; this means; it is the case that
of course; certainly; naturally
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
proposal; offer; request; application