head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
smallish; on the small side
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
face; visage; look; expression; honor; honour
small quantity; little; little while; short distance
pointing down; pointing downward; (market) decline; downturn; downward trend
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
pupil and (dark) iris of the eye
have no choice; there is nothing but; no more than
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
camel; camel (cloth); cloth made from camel hair; camel (color); light yellowish brown
giraffe (Giraffa camelopardalis); qilin (Chinese unicorn); (arch.) horse that can ride 1000 ri in a day
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
why; oh; no!; quit it!; stop!
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
is not; am not; are not; isn't it?
in that manner; like that
with these words; while saying
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
descent; fall; drop; decline; downturn; subsidence
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
again; once more; a second time
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
somehow; for some reason; without knowing why
teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
face contorted and about to cry