jpdb beta

gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal

1

appearance; shape; form; atmosphere; look; feel

2

negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible

1

to kneel down on one knee; to genuflect

1

blinking (in surprise)

1

difference in social standing; difference in social position

2

falling in love; attachment

7

to suffer; to groan; to be worried

1

to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained

1

serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis

2

indifferent; half-hearted; dispirited; listless

1

base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source

1

to say; to be called; to do

1

to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)

1

stout-hearted; firm; courageous; brave; tough

1

to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite

1

to honor; to honour; to respect; to esteem; to prize

1

disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic

1

exaggerated; overblown; overdone

1

who the heck; just who

2

possibly; by some possibility; perhaps

3

to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)

2

to assert; to declare; to list (one by one); to enumerate; to spread rumours (rumors); to go on and on (about)

1

fourteen; 14

2

to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)

3

north side; north bank

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)

1

to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than

1

ability; capacity; capability; physical strength

1

to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve

3

to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)

1

toe

1

grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak

1

to grimace; to make a wry face; to contort one's face

1

unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely

1

impoliteness

2

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

1

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

1

to run away; to run off

1

questionable; doubtful; suspicious

2

thread; yarn; string

1

killing time; staving off boredom

1

dancing; dance

3

to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune

2

to court; to woo; to approach defiantly

1

loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent

1

treating someone like a child

1

dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp

1

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

1

to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix

1