to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
right side; right-hand side
to slip through; to make one's way through quickly
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
place; situation; position; location
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
fair and square; open and aboveboard
still (continuing); as ever; further
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to attack the enemy in his unguarded moment
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
one revolution; one rotation
wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
superlative; extraordinary; mega; superdreadnought (class of warships)
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
declaration; proclamation; announcement
barely; narrowly; only just; with difficulty
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
breath; breathing; tone; mood
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
dagger; stiletto; confidant; right-hand man
another meeting; meeting again; reunion
devil; evil spirit; genie
largehearted; frank; unaffected
cheerful; lively; lighthearted