last moves (in go, shogi, or chess); endgame; gathering; collecting; coming together
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
empty; void; vain; fruitless; lifeless
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly
worthy opponent; worthy rival; good match
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
eighteenth day of the month; eighteen days
two days later; day after next; next day but one
the ways of the world; human nature
to sell wholesale; to grate (e.g. vegetables); to cut up fish
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
black beard; type of noh mask with a black beard and protruding chin
old person; senior citizen; the aged; the elderly
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
featureless (face); expressionless; flat; flat (terrain); smooth
stature; height; size; physique
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
lack of expression; blank look (on one's face)
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
busy; hurried; confused; flurried
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
very loose; slowly; leisurely
particular; special; (not) particularly; (not) especially
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
kitchen; galley; (Internet) troll