thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
maximum; to the maximum degree; to the full
manners; courtesy; etiquette
always; all the time; never; usual; regular
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
nodding; greeting (with eyes)
somewhere; anywhere; in some respects
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
picking; collecting; harvesting
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
invisibly; secretly; privately
heaps; a lot; plenty; with a thud
log; dace (Tribolodon hakonensis)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
and yet; though; when; in spite of
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
perception; sensation; awareness
to surround; to crowd around
it's been a long time; long time no see
why?; what for?; how?; by what means?
to talk; to chat; to chatter
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to re-think; to think back upon; to change one's mind
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
polite language (e.g. masu, desu)
standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal
to get to know each other; to make acquaintance
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
senior; elder; person older than oneself