older sister; elder sister
stealthily; secretly; in secret
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to feel; to sense; to experience
carefree; free from worry
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
had better ...; had better not ...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
patriarch; head of a family
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
to stay behind; to remain; to work overtime
many; numerous; various; large number of
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
everyone; everybody; all; everything; all
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
magnetic field; ambience; atmosphere; focal point
old woman; joker (card); hag; bitch
story; tale; talk; discussion
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
today; this day; these days; recently; nowadays
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
function; facility; faculty; feature
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to parry; to sidestep; to dodge
to smile cheerfully; to crack a smile
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to talk; to chat; to chatter