prologue; prolog; Prolog (Programming in Logic)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
somehow; how; in what way; why; what kind of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
be; is; did; (have) done; please; do
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to resound; to echo; to reverberate
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
settlement; village; community; (bacterial) colony
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by
vacant house; unoccupied house
in; on; at (place); as for; regarding
disturbance; trouble; ups and downs
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
meeting; conference; session; assembly; council; convention
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
repatriation; return; (electrical) feedback
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
mid-air; mid-heaven; zenith
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
sense; sensation; feeling; intuition
at; in; at; when; by; with; and then
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
will; probably; may; I think; surely; I hope