older sister; elder sister
next; following; subsequent; stage; station
honorific suffix used after the name of a woman of equal or higher status
both hands; both arms; ten
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
entreaty; supplication; petition
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
beginning; outset; first; onset
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
had better ...; had better not ...
treatment; handling; arrangement; addition; musical accompaniment (in noh)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
for example; for instance; e.g.
men; manservant; male attendants to an actor
to blame; to find fault with
he; she; that person; that; that one; that thing
skillful; skilled; proficient; flattery
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to meddle; to poke one's nose into; to interfere; to make a pass at; to flirt with; to make a move on
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
chestnut-color; chestnut-colour
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
something; some kind of; for some reason
decisive; resolute; determined; firm
reliance; trust; faith; confidence
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes