to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
settlement; solution; resolution
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
one-by-one; separately; in detail
have no choice; there is nothing but; no more than
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
third day of the month; three days
sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
house (e.g. of Tokugawa); family
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
meeting; conference; session; assembly; council; convention
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
today; this day; these days; recently; nowadays
from now on; after this; in the future; from here; from this point
study group; study meeting
programme; program; plans; arrangements
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
patriarch; head of a family
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
many; numerous; various; large number of
bad reputation; ill repute; bad name; (arch.) evil deed; (arch.) wrongdoing; (arch.) wrongdoer
to be smeared; to be covered
family; relatives; dependents; household
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
neglect; negligence; disregard; making light of
lawlessness; injustice; wrong; outrageous; lawless; disorderly
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
adhesion; conglutination; collusion; collusive relationship
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to accuse somebody; to charge someone
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
honesty; integrity; purity and unselfishness
daring; brave; bold; valiant; intrepid; dauntless