such ... as; or some such
individual; private person; personal; private
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
sense; sensation; feeling; intuition
sense of duty; sense of purpose; vocation
belonging; ascription; attribution; reversion; return; restoration
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
dignity; majesty; sanctity
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
which (of three or more); well; now; c'mon
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
back; rear; background; behind the scenes
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
the body; the flesh; the outer man; one's physique
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to need; to call for; to require
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
sensible; clever; smart; decent; tasteful
to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
nod; inclination of the head
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
such; like that; in that way
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)