upper half of the body; upper body
comfortable; easy; calm; loose; spacious
woman; female; feminine gender
gracefully; affectedly; mincingly
coat; tunic; jacket; outer garment
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
loincloth; waistcloth; kimono underskirt
small quantity; little; little while; short distance
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
big man; large man; tall man; giant
walking heavily; lumbering
one by one; one at a time; in turn
explanation; commentary; exposition; elucidation
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
old person; senior citizen; the aged; the elderly
crude; rough; plain; humble; shabby
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
load; baggage; cargo; burden; responsibility
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
countenance; features; looks
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
Japanese person; Japanese people
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be jealous; to be envious
black; black go stone; guilt; guilty person