establishing proof; demonstration; substantiation
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
order; command; decree; (software) instruction; statement
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
to pick up; to find; to gather
extent; scope; sphere; range; span
(mutual) understanding; communication; passing without obstruction
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to rush on; to attack; to swoop down on
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
especially; above all; inter alia; among others
charming; fascinating; attractive
to make merry; to frolic; to be in high spirits
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
to chide; to rebuke; to reprove
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
once; one time; exclusively; only; alone
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
although I say; although one might say; although called
reserve; spare; preparation; preliminaries
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
to flip-flop; to do an about-face; (lit.) to flip over one's hand; to do something easy
lovely; cute; charming; sweet
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
twenty-first day of the month; twenty-one days
suspension of business; temporary closure (of a store, school, etc.); shutdown; holiday
confectionery; sweets; candy; cake
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
additional; extraordinary; outside the norms; special case
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
indicates means of action; cause of effect; by