jpdb beta

solid; firm; stout; burly; strong; sturdy

2

to smash; to break

2

offense and defense; offence and defence

1

breath; breathing; tone; mood

1

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

7

self-possessed; calm

2

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

4

silence (not speaking); muteness

11

to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone

2

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

2

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

5

south side

1

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

2

sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head

1

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

3

future; distant future

1

details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view

2

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

1

have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!

1

a throw; a fall

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

6

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

5

to leave behind

2

to replace; to substitute; to shift; to change places

1

mere; only; just; slight

2

instant; moment; for an instant

4

my goodness!; oh my!; oh dear!

1

a long time (since the last time); first in a long time

4

cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang

3

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

6

good health

4

short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)

1

coming down from one's seat and prostrating oneself (to pay obeisance); musicians' box on the left side of the stage; lower seat

1

to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt

2

talk (of the town); rumour; rumor; gossip

2

smiling; beaming; radiant; bright; cheerful

3

to start the debate; to get the ball rolling; to fire the first shot; to start a conversation

1

brand new; fresh

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

3

spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)

2

to sit on the edge of one's seat; to be in breathless suspense

1

sitting with one's legs out to one side

1

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

2

with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter

1

to lay aside; to set aside

1

husband; groom; (one's) son-in-law

2

to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape

1

chestnut-color; chestnut-colour

3

to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)

1

(the impression of being) soft and flexible

1