indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
busy; hurried; confused; flurried
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
now; soon; already; yet; further; more
speck; dot; point; only a little; particle; only one
men; manservant; male attendants to an actor
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
establishing; founding; setting up; organizing; establishment
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
like this; this sort; this way
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
proposal; proposition; suggestion
cooperation; collaboration
to be able (to); to be possible (to)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
all; completely; totally; entirely; thoroughly
acquaintance; friend; familiar face
common rudd (Scardinius erythrophthalmus); RAD
largehearted; frank; unaffected
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
while; during; while; although; all; both
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
as it is; as one likes; because; condition; state
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
-ness; indicates assertion; come; come now
though; although; be that as it may; nonetheless
wood (for building); lumber; timber
pointed knife; logging; cutting; (beef) scraps; starting to speak; extraction (of a portion of a media file)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis