blow; hit (on the body); beating
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
blow; shock; strike; batting
tolerance level; permissible range; acceptable limits
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
status; position; method; way; rule; regulation
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
eye; eyeball; (arch.) pupil and (dark) iris of the eye; (arch.) insight; (arch.) perceptivity; (arch.) look
affinity; compatibility; chemistry (between people)
hard fight; close game; struggle; tight contest
personification; impersonation; embodiment
consecutive victories; series of victories
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
to change places; to relieve one another; to replace someone
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
event with ... rounds, innings, legs, etc.; nth-round match (in a knockout tournament)
to have; to possess; to own; to be endowed with
voltage; excitement; enthusiasm
steady advance; carrying all before one
tension; mental strain; nervousness
this and that; one thing or another
please!; I'm asking you; for heaven's sake
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to take over; to hand over
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
osotogari (judo); major outer reap; major sweeping leg throw
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
to grab (someone) by the collar; to size (someone) by the lapels
to put on the brakes; to put a stop to
to put to sleep; to lay (something) on its side
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
silence; stillness; quietness
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
leopard (Panthera pardus)
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)