throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
to replace; to move; to change the position of
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
adding water (to a plant)
high flame (cooking); high heat; strong heat
medium flame (cooking); medium heat; medium fire
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
present stage; current phase; current rank; present grade
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
technology; engineering; technique; skill; art; craft
(practical) application; putting to practical use; applied
to go with (a companion); to hang out with; to do together
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
tonkotsu ramen; pork bone broth ramen
favourite dish (favorite); favourite food
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
dish made with pork belly and bones, simmered with miso, sake, vegetables, etc. (from Kagoshima)
at that time; in those days; at that moment; then
practical use; application; conjugation; inflection
each; (arch.) you (plural)
equality; uniformity; evenness
to a greater or lesser extent (degree); more or less
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
each and every person (saying); one and all; unanimously; in unison; separately; individually
now (while the time is ripe); while one still can
together; at the same time; same; identical
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
same generation; one's generation
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
since some time ago; for some time; for quite a while
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
six; six years of age; six o'clock (old time system)
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying