to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
in the same way as; just like
to subsist; to keep on living
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
answer; reply; response; answer; solution; result
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
worry; concern; anxiety; care; help; aid
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
Japanese Agricultural Standard; JAS
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to step forward; to volunteer
well then ...; in that situation; in which case
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
don't you think?; indicates question
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to be tired of waiting; to wait impatiently
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
serious; severe; grave; acute
face; visage; look; expression; honor; honour
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
will; volition; intention; intent; determination
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
then; in that case; considering; if that is the case; if so
still more; even more; all the more; still less; even less
oneself; oneself; for oneself; personally
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
with these words; while saying
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion